Рік: 2023

За понад рік повномасштабного вторгнення багатьом українцям, які виїхали за кордон, довелося зіштовхнутися з польською медичною системою. Культурні розбіжності в підходах до лікування виявилися такими помітними, що люди багато нарікають на польські медичні заклади. Наприклад, через неможливість потрапити до профільного лікаря. Візиту треба чекати по декілька місяців, інколи – рік-два. Середня тривалість життя в цій […]

Умови, за яких потрібні додаткові оцінювання: Взагалі немає документів щодо результатів оцінювання з школи; Пропущені понад 50% занять; Поєднувалось навчання у закордонній та українській школі з будь-яких форм навчань; Оцінювання додаткових предметів, які не входять у стандартну шкільну програму, наприклад поглиблене вивчення предмета, факультативи чи курси. Якщо дитина закінчила школу закордоном або дистанційно Державне свідоцтво […]

Після закінчення війни частина сьогоднішніх українських учнів захоче повернутись на батьківщину. Що для цього знадобиться? Для цього треба буде зібрати документи, написати заяву, не забути надати інформаційну довідку. Там повинно бути вказано дані учня, перелік пройдених предметів, результати оцінювання. Їх потрібно перевести в 12 бальну шкалу, однак не зрозуміло, хто то має робити. Якщо довідки […]

Окремо виписані правила прийому дітей з інвалідністю до польських закладів освіти. Зміни продовжують можливість керівнику школи чи іншого навчального закладу визначати чи коригувати навчальний план. Який відповідає потребам особливих дітей з України, після попереднього погодження з педагогічною та батьківською радами. Минулого року цим законом українським школярам дозволили обирати між українською дистанційною освітою та вступом до […]

Продовжено терміни для подачі заяв на іспити для українських учнів та студентів Зміни визначають додатковий термін подання заяв про складання екзамену восьмикласника, матури та фахового іспиту для українських школярів. Його продовжено до 15 березня 2024 року. Дія цього положення поширюється на учнів, які: після 30 вересня розпочали навчання у 8 класі основної школи, або навчаються […]

Наплив українських учнів вже другий учбовий рік створює тиск на систему польської освіти. З 24 лютого 2022 року Польща прихистила 3,4 мільйони українців. Серед них велика кількість школярів. Польським урядом відразу були створені необхідні умови для продовження навчання та складання іспитів в польських школах. Наразі в країні працюють над тим, щоб краще систематизувати процес навчання […]

Це обов’язковий елемент навчання в поліцеальній  школі. Існує можливість звільнення від практики на підставі дворічного стажу роботи за спеціальністю, яка вивчається. Або ж на момент практики людина працює за цією спеціальністю. В Польщі так само, як в Україні існує корупція, тож вам можуть запропонувати зробити довідку про практику за гроші. Використання фіктивних документів в Польщі […]

Державний іспит відтепер є обов’язковим. З 1 вересня 2020 року відбулися зміни в польському законодавстві в сфері освіти. Раніше можна було пройти повний курс, виконати норму відвідуваності занять, здати викладачу всі роботи, пройти практику – і все. Залишалося лише дочекатися świadectwa ukończenia szkoły policealnej. Здача державного іспиту була справою добровільною. Зараз для того, аби вважалося, […]

Звісно, кожна людина обирає школу за власними критеріями. Для когось принципово важливою є спеціальність, для когось – репутація школи, для когось – перспективи для легалізації. Тому універсальних правил тут нема. Лише порада: уважно прочитати угоду зі школою щодо організації вашого навчання. Не варто покладатися на те, що угоду готували юристи, тож в ній все збалансовано. […]

Поліцеальна школа зазвичай не дає окремого мовного сертифікату (якщо тільки в ній не надається така послуга). Але для випускників поліцеальних шкіл такий сертифікат вже й не потрібний – достатньо лише свідоцтва про закінчення школи. Щоправда, в деяких воєвудствах не погоджуються приймати в пакеті документів замість мовного сертифікату свідоцтво поліцеальної школи. Намагатися довести свою правоту чи […]